Kyary Pamyu Pamyu: chapitre deux

Oui, le mélange de styles est très inusité à Harajuku: il est formé du style Kawaii, mais également de styles excentriques et audacieux. J’adore faire les boutiques là-bas et m’amuser à combiner des vêtements et des accessoires originaux. Il y en a de moins en moins récemment, mais à l’époque, il y avait la mode Lolita, les boutiques punks et une combinaison exceptionnelle de styles différents.

J’aime les teintes sourdes, et pas les couleurs vives. J’aime beaucoup le bleu en ce moment. La couleur bleue est très populaire au Japon, l’équipe nationale de soccer porte un maillot bleu, et lorsqu’on regarde le patinage artistique, les patineurs portent souvent des habits bleus. Il existe de nombreuses teintes différentes; je n’aime pas tellement les bleus vifs, en revanche je trouve les vieux bleus et les bleus pastel ravissants.

Mikio Sakabe et sa femme Shueh Jen-Fang, laquelle possède sa propre marque, Jenny Fax, dont les collections sont majoritairement conçues pour la passerelle. Ils conçoivent des robes aux épaules très larges qui nous font nous demander avec quoi les agencer. Leurs designs ont un caractère propre à la mode japonaise et comprennent des imprimés à pois et des ruchés. Ce ne sont pas des tenues qu’on peut porter tous les jours, mais elles sont amusantes comme tenues plus habillées. J’aime beaucoup Margiela, surtout les bottes et les chaussures. Je croyais que leurs vêtements convenaient mieux aux gens plus âgés, mais je viens d’avoir 26 ans et je me suis acheté un sac Margiela.

J’adore les manches bouffantes. Quand je travaille avec ma styliste pour créer mes tenues, nous faisons des dessins ensemble et je dessine toujours des manches amples. Si je lançais une collection, elle serait surtout axée sur le jeu avec la palette de couleurs pour que les filles puissent vraiment s’amuser.

Si on considère Tokyo dans son ensemble, il existe différents styles dans différents quartiers, mais si on parle seulement de Harajuku, on y trouve des styles vraiment frappants, audacieux et excentriques, en plus de la mode Kawaii. Récemment, la K-Pop a eu beaucoup d’influence sur la mode, et cela se reflète par une plus grande popularité des vêtements urbains, sports et tendances. Le quartier d’Akihabara avait l’habitude d’abriter des boutiques d’électronique, mais maintenant on y vend des dessins animés japonais et des mangas, donc on y croise des gens qui portent des t-shirts avec des grandes images de dessins animés et de mangas. Si vous avez la chance d’aller à Shibuya, vous verrez des filles au style coloré dont la peau est essentiellement verte et les cheveux sont roses. Il y en a quelques-unes à Shibuya, je vous conseille d’aller les voir.

Soit rester à la maison toute la journée et regarder Netflix ou passer toute la journée dehors, aller au zoo ou dans un parc thématique.

Ils ont été très stricts, surtout ma mère. Quand j’étais au secondaire, je ne m'entendais pas bien avec elle. Évidemment, elle prenait bien soin de moi et elle était aimante, mais elle me faisait toujours des reproches. C’était vraiment pénible pour moi. Mais quand j’ai commencé à monter sur scène, je la voyais dans la foule, c’était la personne la plus enthousiaste, elle connaissait toutes mes chansons. C’est ma plus grande admiratrice. Donc, c’est grâce à ce travail que ma relation avec ma mère s’est améliorée, elle n’a jamais été aussi harmonieuse. Avant, elle me demandait «Pourquoi portes-tu des vêtements comme ça? Fais donc quelque chose de normal.» Mais maintenant qu’elle m’a vue sur scène et qu’elle voit ma carrière progresser, elle m’encourage beaucoup.

Tokyo est une ville remarquable remplie de rêves. Au Japon, il existe 47 préfectures, et les gens les plus resplendissants du Japon s'installent à Tokyo pour répandre leur éclat dans la ville. Elle peut être cruelle ou brutale parfois, mais c’est une ville passionnante.

Katy Perry et YUKI, qui faisait partie d’un groupe nommé Judy and Mary.

J’ai toujours été attirée par les choses dont les filles rêvent, comme la pop, les bonbons, les guimauves et les objets très colorés, très Kawaii. Toutefois, plus récemment, je m’inspire de sujets un peu plus matures, comme Dita Von Teese, l’artiste burlesque. J’adore son style et son côté sexy. C’est un trait que je ne possède pas, je la trouve aussi très Kawaii. Le style Kawaii ne se définit pas d’une seule façon, c’est comme de la chimie, on mélange des éléments et on obtient sa propre version du style Kawaii.

On me demande souvent en quoi consiste le Kawaii et il n’existe pas une seule réponse correcte. Il n’existe pas vraiment de terme en anglais pour désigner ce style. Ce n’est pas nécessairement mignon ou kitsch, c’est plutôt une réaction émotionnelle. Les Japonais ont tendance à beaucoup utiliser le mot, s’ils voient un chien mignon, ils disent «kawaii!» ou une grand-mère adorable, «Oh, kawaii!» C’est un mot accrocheur qu’on entend souvent et je crois que les gens aiment l’employer à leur manière.

Les bébés sont ce qu’il y a de plus mignon.

Quand les gens me rencontrent, habituellement ils disent «Oh, tu es plus polie et organisée que je ne le croyais». Je crois que c’est à cause de mon style Kawaii excentrique que les gens s’imaginent que je suis bizarre, mais j’ai été élevée de façon très stricte, donc il est normal d’être «polie» pour moi.

J’adore les frissons, le suspense des éléments imprévus, ça me fait me sentir vivante. Je n’aime pas les films fantastiques, car on sait que ce n’est pas vrai quand on les regarde.

Dans ma carrière, je veux continuer à parler des choses dont les filles rêvent, continuer à contribuer à l’univers du style Kawaii pour qu’il atteigne un niveau d’expression maximal inimaginable. En ce qui concerne ma vie, je veux seulement faire preuve de compassion, car c’est très important. Il faut se mettre à la place des autres et être gentil et attentionné.

J’adore les enfants, donc peut-être une prof de maternelle.

Il y a une émission à la télé dans laquelle des comédiens imitent des chanteurs et des acteurs, et un jour, une comédienne m’a imitée, je me suis dit «Wow, enfin!»