欢迎

SSENSE parle maintenant quatre langues

  • Photographie: Rob Kulisek / CXA

Les Hamptons ont longtemps été la destination week-end prisée de l’élite new-yorkaise. Cette dernière afflue sur les plages de sable pour échapper au quotidien chaotique, comme des guêpes sur une pince de homard fraîchement décortiquée. À l’instar de ces appareils que nous portons sur nous comme des appendices, nous devons nous recharger, nous mettre en veille, nous réinitialiser. Nos besoins sont devenus des habitudes. On se branche pour déconnecter. Tandis que nos vacances se fondent dans la sphère numérique, la langue ne devrait pas être une barrière. SSENSE.COM est disponible en anglais, en français, en japonais et maintenant en mandarin. Parce qu’après tout, on peut déconnecter, tout en restant branché.

  • Photographie: Rob Kulisek / CXA
  • Stylisme: Mark Jen Hsu
  • Coiffure: Nero
  • Maquillage: Marcelo Gutierrez
  • Casting: Felicity Webb
  • Modèles: Colin Li / FFT Models, Hsu Chen / Supreme Management, Mathieu Simoneau / WANT Management, Su-Ying Lee / Lorde Inc.
  • Production: Rob Kulisek, Jezebel Leblanc-Thouin
  • Assistance à la production: Jenny Cheng