透明人间:为展示而生的时代

与 Prada、Off-White 和 Balenciaga 来一场坦诚的对话

    在这个监控无孔不入的时代,透明说不准是敌是友。在轻易取得别人资讯的同时,自己通常也需要作出相应的妥协。在科学教里,“净化”(clear)是其教徒达到脱离旧伤旧情的其中一个状态。还有乡村音乐教父约翰尼卡什(Johnny Cash),永远用他“清晰”的视角面对眼前的所有难题。然而对普罗大众而言,活得清晰透彻,才是当下最令人向往的境界。如果不能达到这个境界的话,也可以换个方式,比如,拥有一件透明的单品 —— 来 SSENSE 探索本季最吸睛的透明单品。

    本图单品: Off-White

    Off-White 白色 RIMOWA 版 “See Through” 随身行李箱
    通体以透明聚碳酸酯制造 —— Rimowa 和 Off-White 的联名合作硬壳手提行李箱是完全透明的,连自带的工具小套箱都是清晰可见。来一场光明磊落的旅行,用它再合适不过。

    本图单品: Balenciaga 运动鞋

    Balenciaga 白色 Triple S 透明底运动鞋
    给婴儿和敏感肌专用的无添加洗衣液也是这般无色无香。透明和简洁之间似乎已经画上等号 —— Balenciaga 最新版 Triple S 就是例子。换上白色鞋身和透明鞋底后,Triple S 原本的过于显眼的笨重感得到了极大的中和。就算不在雨中漫步,穿着这双在家里做家务,甚至赖在床上也绝对没问题。(开个脑洞,是否有人也联想到了牙套?)

    本图单品: Eastpak 双肩包

    Eastpak 透明 PVC Pak’r 衬墊双肩包
    比前文提到的“硬壳大哥”更能屈能伸,Eastpak 的 PVC Pak’r 双肩包是短途旅行的理想选择:轻车上路、说走就走。而且,它同样能满足来自周遭好奇群众一探究竟的心理。此外,这款双肩包还配了同样清晰的拉链小隔层,看管好个人随身物品变得简单又轻松。

    本图单品: Simone Rocha 项链

    Simone Rocha 透明珠饰项链
    说真的,要是丙烯酸和玻璃也璀璨夺目、熠熠生辉,我们还需要钻石吗?不如放弃那些昂贵(老实说还很重)的石头,选择一些更轻便、更自在、也更超现实的饰品?正如达利(Salvator Dali)曾说,“那些不渴望模仿的人,也创造不出任何东西。”所以,就当作你已经拥有了钻石吧。

    本图单品: Prada Tote托特包

    Prada 透明白色 PVC 托特包
    这只托特包是 PVC 和抛光皮革两种材质交融结合的典范之作,保证随身物品安全的同时又将它们漂亮地展示出来。包身印花契合航海主题,两句标语 “splash me with water”(朝我泼水)和 “drink me up”(将我一饮而尽)充满趣味,结合这款包的设计来看,好像真的尝试一下这两件事也无妨,不过我们可不保证它的防水能力。

    • 翻译: Jaime CHU