オフセット、
始動

オフセット：あらかじめ1曲か2曲をシングル カットして、あちこちでかけまくるのが今のやり方だよな。最低。オレはそういうやり方はしてこなかった。なんせミックステープの世代だからな、自分のやってることがどういう出来上がりになるか、最初からわかってるわけじゃない。それでも結局、最後にはちゃんとわかるんだ。ファンがその答えを教えてくれる。

悪いが、そういうこと。ファンに選んでほしいんだ。アルバムの中でどれが一番か、ファンが教えてくれるさ。どれか1曲を、至るところで耳にするようになる。その曲を選ぶのはファンだ。オレの言ってること、わかるだろ？

もちろん、最高だし、新しい。もっと深いところ、ハートから出てきたラップだ。それに、色んなフローを入れてる。ただし、オレがやるのはあくまでラップ。最近は自分のフローがなくて、オートマチックにはめてるアーティストが多いだろ。すごく多い。ああいうのは、全然やる気ないね。オレたちは這い上がってきたんだ。だから、みんなが聴きたがってるのもそれだ。それがみんなが毎日生きてる現実だからな。ロールスロイス レイスを乗り回してるやつなんかいないぜ。今の黒人カルチャーは – 世界全体もだけど – 貧乏人のほうが金持ちよりよっぽどパワーがあるんだ。だから、そういう現実の生活を歌わなきゃダメだ。みんなが毎日目にする本当のことだけ。そういう原点へ戻るんだ。

オレは今でも仲間と顔を合わせるし、地元からかかってきた電話に出る。話を聞くし、オレのことも話す。そうやって、みんながどういう暮らしをしてるかちゃんと知ってる。5万ドルが一生を左右する生活だ。だから最近は、ジュエリーを買うのを少なくして、投資を始めた。価値が下がるものじゃなくて、価値が上がるものを買うんだ。例えば、電気代やらなんやらを払うのに300ドル用立ててくれって頼まれるだろ？ そしたら、オレは1000ドル送る。みんな、電話で泣くほど感激するんだ。

オレが今ほどビッグなアーティストになる前は、みんな、オレという人間をよく知らなかったと思う。オレも教科書通りのやり方はしてこなかったけど、結果は出した。遅すぎるってことは絶対ない。オレは今でも一線のつもりだし、ずっとその心構えでいるつもりだ。そうやって、最大限踏ん張るんだ。プレッシャーはあるさ。オレがやり通せることを証明しなきゃいけないし、実際、やり続けてる。メディアはあれこれネガティブなことを書きたてるが、本当のことじゃない。オレには子供が4人いる。だから、子供のこと、家族のこと、一家の主であることをラップするんだ。

ソロ アルバムを出すってのはまったく違う感覚だけど、オレの用意はできてる。

グレートな2年、ビッグな2年、まさしくマッチョマンの2年。本気で、オレの人生の大きな前進だと思う。

神はすべてをお見通しさ。結婚したら、自分だけのことを考えるわけにはいかないんだ。ふたりのことを考える必要がある。何かを決めるときも、ふたりで話し合わなきゃいけない。隠し事もダメだ。なにもかもひとつにする。結局、そういうことだな。

全然、別物。結婚は神の御業だ。グループも神の御業ではあるけど、一緒にはできないさ。愛情を注ぐのは同じでも、まったく違う。

つまり…グループの場合、メンバーにはそれぞれ帰る家があるし、それぞれの生活がある。オレとワイフの生活は、一緒の家で暮らすし、請求書を払うのも一緒だし、何もかもふたり一緒。初めてのことだけど、はるかにいいことなのは絶対確かさ。ファミリーとグループで、オレの愛情が違うわけじゃない。とにかく、グループと結婚は違う。結婚は、ふたりもその他のことも全部ひとつにするんだ。

ああ、カーディはよくパニクるから、リラックスしろって言うんだ。子供の扱いは、オレ、もう全部わかってるつもり。どうやったらカルチャーが泣き止めて静かになるか、とか。だけど、カーディは覚えるのが速い。色んなことをどんどん覚える。まだ小さい赤ん坊は、欲しがってるものを即与えなきゃダメなんだ。赤ん坊の要求を満たしてやることだ。

オレの弟は今カレッジに通ってるんだ。その血を分けた弟が、ちょっとまずいことがあって、「ガス欠なんだけど、ガソリン入れる金がないから30ドル融通してくれないか」って言ってきたんだ。それも大真面目だぜ、たったの30ドルのことで…。オレ、泣きそうになったね。オレはそういうところから這い上がってきたんだ。これまで色々あったけど、とにかく、ここまでやってきた。

そのとおり。あれは生死の分かれ目だったからな。車の壊れ方からして、80%の確率で、ドライバーがフロントガラスから飛び出して、木に激突して死んでても不思議はなかったんだ。オレは、目の周りの骨とほかのところを骨折したけど、フロントガラスからは飛び出さなかった。歩いて家まで帰ったんだ。10分くらいの距離だけど、明け方の4時だったから、誰もいなくてさ。1人、車を止めて、助けてくれたやつがいた。それから、家に歩いて帰る途中だった奴も。ふたりの子持ちでな、仕事から帰る途中だったって言うんだ。わざわざオレを助けてくれた礼に、車をプレゼントした。

今でも時々きな臭い匂いを思い出すけど、あのときは、「まだ死ねない」、とにかくそればかり考えてたな。こんな事故で死ぬわけにいくか、絶対嫌だ。オレを頼りにしてる人間がたくさんいるんだ。大声で喚きながら、家に向かって歩いた。「クソ、こんなことで死ねるかよ」って怒鳴りながら、自分で自分を励ました。今でも覚えてるさ。絶対忘れないね。

オレはわりかしすぐ正気に戻ったけど、自分の身に起こったことが信じられなかったな。オレが血まみれで辿りついたとき、家にはカーディがいたんだ。それも妊娠中だぜ。だから「病院へ行く」って言いながらさっさと2階へ駆けあがったけど、カーディは泣いたり叫んだりだ。でも、その次の日に退院したから、みんなびっくりしてた。医者も驚いてた。病院を出て、レコーディングしたんだ。病院から出た足でそのままレコーディングへ行って、それを撮影したちょっとドキュメンタリー風の動画もアップした。

自分に起きたことを言葉にする必要があったから。気分は最低だったし、オレの人生も何もかも、最悪な気分だった。だから、とにかく病院から出て、ラップしたかったんだ。

オレは金を稼がなきゃいけないんだ。音楽で稼ぐだけじゃない。音楽で稼ぐのはもうできる。もう何百万ドルも稼いだ。だから、今度はほかのことで何百万も稼ぐんだ。40になるまでに1億ドル。それだけあれば家族が一生困らない。子供たちも不自由しない。黒人が成功できないのは、実現するだけの資本がないからだ。オレは誰とでも組みたいね。そのほうが面白いしな。誰かとネットワークを作ったら、それがどこまで広がっていくか、想像もつかないぜ。競争じゃない。みんなで何かを始めて、それを最高にビッグなものにしていくんだ。今ヒップ ホップが一番ビッグなのは、ありとあらゆるキッズが入れ込んでるからだ。キッズ全部だ。ひとりじゃなくて、キッズ全体。そうやって、ヒップ ホップは音楽で最大のジャンルになったんだ。

だから、年くったラッパー連中がグダグダ言うのを聞くと、いいから黙れよ、って思うんだ。オレたち若いラッパーに敬意を払ってほしいよな。確かに今のようになるまでの露払いはしてくれたけど、結局、今ほどビッグにはできなかった。そうだろ？

そうさ。オレが自分たちの若い頃と似てないからって、腹を立ててもしょうがないんだ。今ほどラップをビッグにできなかったってことは、若い頃のスタイルとやらがその程度だったってことだ。オレは若いやつらとは組むけど、そういう年をくったやつらとはほとんど関わらない。誰が有名なのかも、よく知らないし。

オレのタイプじゃないね。オレには合わない。第一、新しいラップを作ったからこそ、オレやミーゴスは一線にいられるんだ。黒人のラッパーはみんな自分の手柄みたいに言ってるが、本当はそうじゃない。ちょっと考えてみろよ。ミーゴスがいなかったら、今頃、ラッパーはいなかったはずだぜ。今ほどの数のラッパーはいなかったはずだ。断言する。それ以上言うことはない。その昔トレンディーだったラッパーでも、今の時代だったら、それほど人気はないだろうな。

フローとサウンドだな。服のスタイルなんてどうでもいい。ラッパーは誰だって自分のスタイルがあるもんだ。Gucciがどうだの、みんな好き勝手なことは言えるさ。だがフローに関する限り、黒人ラッパー全員に「ミーゴスをコピーしました」と認めてほしいね。はっきり言うけど、ラッパーひとり残らずだ。Twitterの「全員、オレに感謝しろよ」みたいな、ほのめかしのハッシュタグを見てみろよ。黒人連中が、自分の手柄でもないことを自慢してるから。でもオレは、誰かさんの音楽を2013年からずっと演奏し続けるなんて気長なことは御免だな。

フローを変えるというより、発展だな。ほかのやつらがどうやったらいいかわからないことをやる。最初にやったやつと全く同じに真似することは、絶対できないんだ。

そのとおり。