「オレはハンサムじゃない。セクシーなんだ」

スクールボーイ・Q: 気に入った？

そうだね。いつかはね。

というか、事実に基づいた話なんだ。

そう。オレは質屋を強盗してないけどね、実際は。オレは人の家に強盗に入ったんだ（笑）。

質屋の方がもっとクールだと思ったんだ。

うん。そうだろ、人生のある期間、学校に行って、それが終わる。次は社会に出て、時期が来たら定年退職だ。引退した後は何をする？ ただ死ぬのを黙って待つってか？ オレは死ぬのを待つなんてヤだね。人生を全うして、動けなくなるまで毎日働きたいよ。自分の娘が母親になった姿を見たいね。わかるかな？ オレは曾祖父さんになりたいよ。

誰もがいつでも同じことを自慢している。それも、ある程度続いたら、退屈になると思うよ。オレは、ああいうのとあまり関わりがないからな。オレのアルバムを全部聞いたら、どれひとつとして同じものがないことがわかるはずだ。今のアルバムの後は、これまでやってきたことと全くかけ離れたことをやるんだ。オレはもうクリップス（ロサンゼルスのストリート ギャング）のメンバーじゃない。自分の出自が変わるわけじゃないけど、もうギャングのメンバーとして活動しているわけじゃない。だから、何で、同じテーマで5枚もアルバムを作る必要があるんだ？

その通り。人生は変わっていくもんだ。オレはオレのばあちゃんについて話したことなんて全くないし、母親のことだってそんなにない。100万ドル稼いだことも、100万ドル損したこともある。そして、その損を取り戻したことだってある。そういうことも話したいんだ。良いことばかりじゃなくて、落ちてた時のことだって話したいんだ。

いっつも、ジュエリー、ジュエリー、あんな物、こんな物。でも、実際にやつらに会ったら、何もそんな物持ってないんだ。オレが付き合ってるいちばんの金持ち連中でさえ、車を持ってない。1台も持ってない。ささやかな家すら持ってないんだ。

あれは、ある意味で賢いやり方だったよ。今日1日人に見せるためだけに、車3台に80万ドル遣うなんて、オレはしないね。運転もしないのに。ちょうど、オレは新しい車を借りたばかりなんだ。ラッパーたちは、「これ、借りてんの？」って言うだろうけど、9ヶ月間しか必要ないんだから（笑）。

オレの立場にいるような人間が与えるものは、オレの娘には与えていないんだ。彼女は今もターゲット（アメリカのディスカウントチェーン）で買い物をしている。まぁ、ゲーム関係は全部手に入れるだろうけど、彼女が手にする恩恵はそれだけだ。それと、毎日、朝起きて父親の顔を見られること。それができない子供が多いわけだから

オレは、何ひとつ逃さないようにしているんだ。孫を見たい。娘が大学に行きたいなら、大学に行く姿を見たい。きちんと学校へ行って、サッカーをしているところを見たい。実は彼女がゴールを決めてまわりを見渡す時、最初に探すのはオレなんだ。コーチも見ないし、他の選手とハイファイブもしない。彼女がゴールを決めたら、まずやることはスタンドにいるオレの方を見ることなんだ。オレは娘をがっかりさせたくない。昔いた場所に戻って、バカなことはやりたくはない。全て自分の誇りのためなんだ。チャンスを見逃さないように努めているんだよ。

人生に嘘偽りはないんだ。だからこそ、オレはずっとクリエイティブでいられるんだよ。初めてラップした日から、オレは頭の中でずっとラップをしている。たぶん、始めたのは9年ぐらい前だった。毎日、自分の歯でビートを刻んだり、何かについて考えながら、目を覚ますんだ。 ラップしているかもしれないし、何かボソボソ言っているだけかもしれない。だけど、止まることはないんだ。ほんとにオレは気が狂ったんだ。

覚えてるよ。オレのばあちゃんの顔だよ（笑）。ギャングの連中は、とんでもなくブサイクだって言うんだ。溶けたアイスのコーンだってね。ひどいよな！ オレはばあちゃんを彫ったつもりなんだけどな。オレが15の時。

やってみたのさ。

そうだよ。LAPDはバツ印で消してある。

覚えてないね。でも、車の後の座席にいて、酒屋が燃えているのを見た覚えはある。それだけだね。ほんのぼんやりした...。

そうそう。3歳とか4歳の頃でも、なんとなく記憶に残ってることがあるだろ。風呂に入ってたとか、そういうどうでもいいことを覚えてたりする。

いや、オレにはオレの経験があるからね。オレは警官になりたいと思ってたんだ。母さんは「そんな、警官なんてなれっこないだろ、何言ってんの」って感じだった。それで「Fuck LAPD」のタトゥーを入れたわけだ。犯罪歴もついた。重罪判決が2回。ギャングになったんだ。人生は変わっていくんだよ。毎日店へ行って友達とつるんでるだけで、人生をめちゃくちゃにしてしまった。でも同時に、連中とは絆があるんだ。今のオレを作ってくれたのはアイツらだ。だから、オレはこういう話をできるんだ。

違うね。誰の命でも大切だと言った時、オレはまだ黒人の命のことを言ってたんだ。最後に「両方とも」と言った理由はそれだ。クリップスとブラッズ（ロサンゼルスの2大黒人ストリートギャング）のことなんだ。白人のヤツがオレたち黒人を殺したらオレたちは怒り狂うけど、先週いとこが知り合いの誰かに殺されたばかりでも、それに抗議するヤツは誰もいない。最近、まだ21歳にもなってない仲間が5人死んでいった。それでも抗議するヤツはいないんだ。みんなでいっしょに闘うなら、いっしょに闘おう。カメラがあって自分の手柄になる時だけいっしょになるんじゃないんだ。ラップ界の連中がデモ行進とか抗議活動にどう関わっているのか知らないけど、そういう時にオンナの写真をインスタグラムに上げているヤツらがいる。いったい誰のために闘っているんだ？って感じだよ。評判を取るためにやってるのか？ それとも本心から気にかけているのか？ オレにはそれが全てなんだ。オレは心から気にかけていることがある。かなり寄付もしているし、いろんな家族の世話もしてきた。それはインスタグラムに載せるためじゃないんだ。黒人の命が大切なら、なんでこの白人警官にあんなことさせるんだ？ オマエは、その動画を撮っているだけだ。参加しないといけないんだ。恐ろしくても、もしそれが自分の息子だったら参加するだろう。息子のために立ち向かうだろう？ 息子のためなら身代わりになって撃たれるよ。他の黒人の子だとなぜダメなんだ？ 警察はオレたちのコミュニティでやりたい放題だ。「コイツは逮捕に抵抗した」とかなんとか。でも、銃は抜いてないぜ。逮捕には抵抗する人間は毎日いる。なんで黒人のヤツらだけが殺されるんだ？

そう。アイツは逮捕に抵抗したよ。クソったれの警官には、オレたちはそうするよ。逮捕には抵抗するもんだ。ムショになんか行きたくないからな。アイツらの仕事はオレらをムショに入れることだ。オレの仕事は、アイツらから逃げることだ。ただ、オレはアイツらを撃つために銃を抜いたりしないよ。なのになんでアイツらはオレを撃つんだ？ 恐ろしい話さ。その前にスタンガンやら催涙スプレーやら、警棒だって持ってるのに、なんで最初に手を伸ばすのが銃なんだ？ オレの脚を折るなりすればいいじゃないか！

今は、ビーンガンを持ってるよ。白人のヤツらはそのビーンガンで撃つ。で、オレたちは銃弾を浴びているってわけだ。

そうだな、完全に新しい音なんだ、LAの今の音楽は。LAのようには聞こえない。みんなオートチューンを使ってる。LAの音楽は、実際、ストリートの本質が中心なんだ。

オレはもう古い方のラッパーだよ。新しいLAのラッパーをたくさん聞くけど、「こいつはどこ出身？」って聞くと、「コンプトンだよ」とか「サウスセントラル出身だ」とか。なのに、なんでケンタッキーとかアトランタとか、そんなクソみたいな音しているんだってなるからね（笑）。でも、オレとケンドリックに関する限り、オレたちよりも前のアーティストから影響されたんだ。

そうだよ。スヌープ・ドギー・ドッグ（Snoop）、トゥーパック（Pac）、イーフォーティ（E-40）、トゥー・ショート（Too Short）。まだまだ何日でも続けられるよ。キューティップ（Q）、ドクター・ドレ（Dre）、でもノトーリアス・B.I.G.（Biggie）、ジェイ・ジー（Jay-Z）、ナス（Nas）だって好きだよ。オレのいちばん好きなラッパーはナス。

オレの犬。起きて、ゲームを始めて、1日中やっていられること。マリファナ。LAのマリファナ。起きて、何を着るか、暑いのか寒いのか考えなくていいこと。

最高だよ。あと、しゃぶしゃぶだな。

みんなが同じ格好をしていたら、もうファッションじゃないよ。オレは自分が着ている服の半分も何だかわからない。どう着たらいいのかを知ってるだけだ。「薄汚い格好」が流行れば、みんなそうする。髭でも何でもそうだ。オレはずっと髭をのばしてるけど、今はほんとにどいつもこいつも見苦しい！バケツハットがファッションになったなんて、オレには衝撃だよ。ランウェイを、バケツハットを被った野郎が歩いて来るんだ。オレがバケツハットをかぶっているのは、オレの顔に合うからなんだ。何でもかんでも一時の流行だよ。オレなんか、クローゼットから適当に引っ張り出して、結局1週間、同じジャケットを着てたり、同じジーンズを履いてたりする。

オレの地元は「グルーヴ」が合言葉なんだ。ブラッズの連中は「どう、ブラッド？」って言うし、クリプスは「どう、コズ？」って言う。オレの地元のフーバーは「どう、グルーヴ？」って言うんだ。どう、ノッてる？ 調子はどう？ って意味だな。ギャングのメンバーでなくても、そういう合言葉で自分の出自を表すんだよ。タイダイって見たり聞いたりしたら、だいたい70年代のヒッピーやグルーヴィを思い出すだろ。オレの頭の中では、地元とタイダイが結びついてるんだ。実際、オレがタイダイをクールにしてるんだ。クリップスがタイダイを着ているなんて、普通見ないだろ？ でも、オレがそれを何とかカッコよくしてるんだ。