衛星軌道上のミニチュア世界

1990年、宇宙船ボイジャー1号が60億kmの離れたところから地球を撮影したとき、我々が知る唯一の惑星は淡い青色の小さな点のようだった。 カール・セーガン(Carl Sagan)は、「おそらく、この彼方に見えるちっぽけな我々の世界の写真ほど、人間の驕りがいかに愚かなものかを表すものはないだろう」とコメントした。彼の言うことには一理ある。全体像を把握するためには、私たちは時として物事を縮小してみる必要があるものだ。だが、その細部にさえ、想像の余地は多く残っている。CN タワーが縮められ、Helmut Langのクラッチ バッグの中に収まるサイズになったとき、私たちはこのタワーについて何を学べるだろうか。有機体の標本はYeezyのポリ塩化ビニルの中で生き残ることができるのだろうか。Simone Rochaの宇宙人は友好的だろうか。

今回の SSENSE エディトリアルでは、初登場のアレイア・ムラウスキー(Aleia Murawski)とサム・コープランド(Sam Copeland)がミニチュア世界を探求し、この世界の外へ出ることの意味を考える。