Gimaguas TOPS NEW TRANSLATION 2

Spanish womenswear label Gimaguas embodies exploration, mindfulness, and relaxation in its playful approach to beachwear. Twins and business partners Sayana and Claudia Duranay founded the vibrantly insouciant brand in 2016, working alongside global artisans to source materials from balmy locations like Mexico, Jaipur, and Madagascar. Such diverse creative input results in eclectic collections of form-fitting knitwear, flowing dresses, and patterned swimwear. Designed with wearability in mind, breathable and brightly patterned cotton textiles are transformed into elegant and comfortable daytime pieces, while mohair and alpaca yarns are knit into colorful cozy sweaters. Well-constructed and eye-catching, the casually exuberant beachwear from Gimaguas exemplifies a laid-back and vacation-ready attitude.