LE17SEPTEMBRE TOPS NEW TRANSLATION 2

Self-taught designer Eunhye Shin founded LE17SEPTEMBRE after years of style blogging, led by a growing aspiration to design her own fashion line. The Seoul-based label limits the quantity of its output to small, manageable lines, illustrating its drive to produce high-quality ready-to-wear clothing meant to last throughout the seasons. Inspired by traditional Korean architecture and design, as well as a willingness to modulate quotidian details, LE17SEPTEMBRE’s structural and unexpected forms are woven with restraint and artful simplicity. Minimalist easy pants, ankle-grazing jackets, and sheer knit ensembles in nuanced neutral tones are as versatile as they are refined. Encouraging people of all sizes to embrace its catalogue, LE17SEPTEMBRE quietly pilots a vessel of feminine confidence and open-minded cosmopolitanism, one not likely to lose its course on the open seas of modern fashion.